Редизайн сайту естетичного центру FBS Beauty у Марбельї
До і після: комплексне оновлення чинного багатомовного WordPress-сайту — від застарілої подачі до сучасної системи сторінок, послуг і зрозумілої навігації.
Нова версія · 2026
Цей кейс показує редизайн сайту естетичного центру FBS Beauty у Марбельї. Потрібно було не просто оновити кольори та окремі блоки, а перебудувати головну сторінку, меню, подачу послуг, сторінки процедур, ціни, мобільну версію та внутрішню SEO-структуру багатомовного сайту.
Початкові дизайн-рішення та частина текстів створювалися відповідно до рекомендацій і побажань замовника. Після обговорення результату та моїх пропозицій щодо покращення мені надали більше свободи у виборі рішень. Далі я самостійно перебудував композицію, навігацію та подачу послуг, перетворивши окремі правки на комплексний редизайн сайту під ключ.
Редизайн сайту естетичного центру: завдання та вихідна ситуація
Завдання полягало не в простій зміні кольорів. Потрібно було зберегти корисний контент і впізнавані елементи, водночас повністю оновивши враження від сайту та логіку взаємодії з ним.
Слабка візуальна ієрархія
Заголовки, фотографії, форми й окремі секції не складалися в єдину сучасну систему.
Розрізнена подача послуг
Напрями були показані загальною сіткою, але користувачеві було складно швидко зрозуміти переваги та перейти до потрібної процедури.
Незручні комерційні сторінки
Сторінка цін і окремі послуги потребували нової структури, зрозумілих сценаріїв та адаптації під пошук і запис.
Головний екран: емоційне відео зберегли, але повністю змінили його подачу
Раніше основний текст розміщувався поверх обличчя людини й конкурував із відео. У новій версії відео залишилося емоційним акцентом, а H1, опис, переваги, кнопки та адреса отримали окрему читабельну зону.
Головна сторінка FBS Beauty до і після редизайну
Нова головна веде користувача зрозумілим сценарієм: позиціонування, напрями, технології, засновниця, консультація, FAQ, відгуки, партнери та контакти. Обидва скриншоти можна прокручувати безпосередньо всередині карток.
Нове меню та зрозуміла навігація за послугами
Оновлено пропорції шапки, перемикач мов, CTA та візуальну ієрархію. Для ключових процедур створено окреме випадаюче меню зі зрозумілими напрямами.
Меню до редизайну
Тонка зелена смуга, дрібні пункти та слабке розділення між навігацією, контактами й мовами.
Меню після редизайну
Світла дворівнева шапка, помітний запис, акуратні контакти та зрозумілий перемикач EN / ES / RU.
Нове випадаюче меню послуг
Ключові процедури зібрані у великій зрозумілій панелі: назви, короткі пояснення та окремий перехід до цін допомагають швидше обрати потрібний напрям.
Знайомі фотографії у новій системі карток
Замість підписів поверх зображень з’явилися назви, переваги та посилання на потрібні розділи. Так візуальний блок почав не лише прикрашати сторінку, а й допомагати навігації.
Послуги до редизайну
Шість зображень з англомовними підписами, без переваг і зрозумілого переходу на сторінки напрямів.
Послуги після редизайну
Картки пояснюють зміст кожного напряму, показують основні переваги та ведуть на релевантну сторінку.
Редизайн сторінки Ultherapy
Структуру посилено під запит Ultherapy Marbella: перший екран, швидка відповідь, зони, ціни, відео, before/after, FAQ, внутрішні посилання, відгуки та фінальний запис.
На сайті FBS Beauty використовується обережна подача без медичних гарантій: інформація допомагає обрати напрям, а остаточний план обговорюється зі спеціалістом.
Нова сторінка цін замість технічного списку процедур
У новій версії ціни згруповано за напрямами, додано пошук, категорії, популярні процедури та компактні рядки, що розкриваються.
Оновлений підвал, контакти та навігація
Зберегли карту та швидкий маршрут, але додали позиціонування FBS Beauty, розділи сайту, контакти, години роботи, соціальні кнопки, мови та помітний запис.
Підвал до редизайну
Велика карта займала майже весь простір, а контакти й навігація залишалися другорядними.
Підвал після редизайну
Контакти, розділи сайту, CTA та маршрут зібрані в єдину акуратну композицію зі зрозумілою ієрархією.
Що зберегли зі старого сайту
- зберегли впізнаваний логотип і спокійну зелену палітру;
- залишили емоційне відео на головній, але змінили його подачу;
- повторно використали частину реальних фотографій і контенту;
- перебудували навігацію, послуги, ціни та контактні сценарії;
- створили єдину візуальну мову для головної та сторінок процедур;
- адаптували структуру для EN, ES і RU версій.
Результат редизайну сайту FBS Beauty
Редизайн охопив не одну сторінку, а всю систему: перше враження, навігацію, комерційні блоки, послуги, ціни, контакти, багатомовність і подальшу SEO-структуру.
Сучасний образ бренду
Світла преміальна естетика стала відповідати рівню послуг і локації в Марбельї.
Зрозумілий шлях до процедури
Меню, картки напрямів, ціни та внутрішні посилання швидше ведуть до потрібної інформації.
Сильні сторінки послуг
Ключові процедури отримали повноцінну структуру з цінами, FAQ, відео, відгуками та записом.
Основа для зростання
Сайт можна доповнювати новими процедурами, статтями, SEO-кластерами та рекламними посадковими сторінками.
Пов’язані послуги та інші роботи STARK
Кейс показує не лише оновлення дизайну, а й роботу зі структурою, контентом, багатомовністю та розвитком чинного WordPress-сайту.
Ваш сайт працює, але вже виглядає слабше за сам бізнес?
Можна зберегти домен, корисний контент і впізнавані елементи, але повністю оновити структуру, дизайн, мобільну версію та шлях клієнта до звернення.